перевела Unze, kaulitz.org

Фрауке Людовик: Где, собственно, так долго были близнецы из Tokio Hotel, и почему они вообще сбежали из Германии? Два года от них абсолютно ничего не было слышно. Билл и Том Каулитц совсем закрылись. Сейчас 23-летние близнецы рассказали об их тайм-ауте, и, конечно, об их первой неделе за пультом жюри DSDS. Репортаж Анны Т. и Анны Х.

Репортер: Их не было два года. Практически исчезли с горизонта. Мало что было слышно от Билла и Тома из их добровольного изгнания в ЛА.

Билл: На самом деле, мы эмм… немного закрылись в последние два года, совершенно осознанно. Мы упорно не давали никаких интервью и никаких… ничего не делали и, в какой-то степени, закрылись, чтобы пожить частной жизнью, и так же, работать над новыми вещами в музыкальном плане.